top of page

🇮🇹 IO (DIO) CAPITANO 🇵🇹 EU (DEUS) CAPITÃO


🇮🇹 IO (DIO) CAPITANO

(Video e testo in 🇮🇹 italiano)

Una riflessione per la Solennità di Tutti i Santi (1-11-2023)

I.

Vi siete mai chiesti quanti uomini sono nati sulla faccia della terra dall'inizio ad oggi?

Da una ricerca del Population Reference Bureau, si stima che dall'apparizione dell' homo sapiens ad oggi siano nati più di 100 miliardi di uomini. (Il numero varia da 107 a 117 miliardi, dipendendo dalla presunta comparsa di Homo sapiens sulla Terra, valutata a circa 200.000 anni fa, in Africa, ma si tratta di stime e ipotesi).

E non vi siete mai chiesti quanti santi sono esistiti fino ad oggi?

Anche qui il calcolo è difficile e ci sono molte stime (dipendendo dai criteri di calcolo adottati).

C'è chi ha calcolato 11.811 santi patroni e protettori. La Biblioteca Sanctorum raccoglie 30.000 voci di santi, beati, venerabili, servi di Dio e figure bibliche dell'Antico e Nuovo Testamento.

Bisogna definire chi intendiamo per santi? Solo quelli canonizzati dalla Chiesa, o ritenuti tali dal popolo di Dio? Solo quelli della nostra era cristiana, che hanno abbracciato la fede in Gesù?

Nell'Antico Testamento non c'erano santi? Gesù Cristo quando scese agli inferi dopo la sua morte andò a liberare tutti coloro che vi erano prigionieri. Nelle altre chiese e religioni non ci sono santi?

Se chiedessero a me quanti sono i santi esistiti finora, risponderei: più di cento miliardi! E cioè tutti gli uomini apparsi sulla faccia della terra, perché tutti, dal primo all'ultimo, sono stati creati in Cristo Gesù a immagine e somiglianza di Dio, il Santo dei Santi. Quindi tutti gli uomini sono santi.

II.

Non esiste l'uomo "naturale" indipendente da Dio e poi l'uomo "soprannaturale" quello che incontra Dio. La divisione tra natura e soprannatura era una querelle inventata dai teologi per giustificare la gratuità della grazia: perché se tutti gli uomini nascono come esseri soprannaturali allora la grazia non sarebbe più un dono ma qualcosa che appartiene alla natura umana. E allora, dov'è il problema? E a chi appartiene la natura umana? Henri de Lubac, il grande teologo francese che ha studiato il mistero del soprannaturale, ha spiegato bene la questione: il soprannaturale non è qualcosa di estraneo o separato dalla natura umana, ma è intrinsecamente connesso ad essa. E quindi ogni uomo creato in Cristo Gesù è soprannaturale e santo.

Purtroppo lungo in cammino della nostra esistenza, a causa delle vicissitudine della vita, questa santità, o questa somiglianza con Dio, viene offuscata, o messa in pericolo. Per cui lungo la vita dobbiamo continuamente lottare per recuperare e conservare l'immagine divina originale.

III.

Nell'esortazione apostolica "Gaudete ed Exsultate", Papa Francesco ricorda la vocazione di tutti gli uomini alla santità. Parla dei "santi della porta accanto" e della santità che si trova anche fuori dalla Chiesa. Santi o Beati sono tutti coloro che vivono le beatitudini che abbiamo sentito nel Vangelo di oggi. E' curioso vedere come Gesù chiama beati non tanto coloro che pregano o fanno sacrifici a Dio, ma chi vive nella semplicità (poveri di spirito), che piangono il dolore del mondo, che sono miti, giusti, misericordiosi, che amano con purezza di cuore, che sono operatori di pace.

I tratti di questo identikit li ritroviamo nella straordinaria figura protagonista del bellissimo film, in questi mesi nelle sale cinematografiche, dal titolo "Io capitano". Seydou, un sedicenne senegalese, insieme a suo cugino e amico Moussa, fugge dal paese per realizzare il sogno di arrivare Europa, per avere una vita migliore. Passa attraverso il deserto non solo del Sahara, ma il deserto dell’umanità fatto di sopraffazione e di spoliazione di ogni dignità. Guiderà un barcone con centinaia di emigranti attraverso il mare non solo Mediterraneo, ma il mare dell'indifferenza di coloro che hanno abbandonati lui e gli altri in mezzo alle onde, e dell'indifferenza di coloro che pur contattati non accolgono i loro messaggi disperati di aiuto.

I tratti dell'identikit delle beatitudini assumono le forme del volto di Seydou e di tanti Seydou vittime della violenza del mondo: Seydou, povero derubato dai suoi soldi racimolati con lavoro duro; che piange per quella donna che non ce la fa ad attraversare il deserto a piedi, che tratta con mitezza i suoi compagni di disgrazia, che lotta tenacemente per la giustizia e il diritto di vivere e realizzare il suo sogno, che perdona, che ama con cuore puro (non vuole continuare il viaggio finché non ritrova suo cugino/amico che gli era stato strappato dalla polizia nel deserto), che interviene per rappacificare i conflitti scoppiati tra i compagni del viaggio disperato...

Dopo un viaggio pieno di momenti orribili, disumani, ma anche di tanta tenerezza e amore, Seyoud, al vedere la terra ferma grida piangendo di gioia “Io capitano".

IV.

Per Seydou la sua meta era l'Europa, ma dovrà ben presto disilludersi. Caro Seydou, hai passato le pene dell’inferno ma per arrivare dove poi? In una terra inospitale che rigetta i poveri del mondo e li lascia affogare nel fondo del mare nell’indifferenza generale?

E ciascuno di noi, capitano della propria barca, verso quali lidi sta dirigendo la propria vita? Anche noi come Seydou verso terre per le quali non vale la pena e che ci faranno ricredere dalle nostre illusioni, o verso quella terra dove i santi che festeggiamo oggi sono già arrivati? Anche noi speriamo di arrivare là non con “Io capitano” ma con “Dio capitano”.


🇵🇹 EU (DEUS) CAPITÃO

(Vídeo e texto em 🇵🇹 português)

Uma reflexão para a solenidade de Todos os Santos (1-11-2023)

I.

Alguma vez te perguntaste quantos homens nasceram na face da terra desde o início até hoje?

De acordo com a investigação do Population Reference Bureau, estima-se que mais de cem biliões de homens nasceram desde o aparecimento do homo sapiens até hoje. (O número varia entre 107 e 117 biliões, dependendo do presumível aparecimento do Homo sapiens na Terra, estimado em cerca de 200.000 anos atrás em África, mas estas são estimativas e suposições).

E nunca te perguntaste quantos santos existiram até hoje?

Mais uma vez, o cálculo é difícil e há muitas estimativas (dependendo do critério de cálculo adotado).

Há quem calcule 11.811 padroeiros e protectores. A Biblioteca Sanctorum contém 30.000 registos de santos, beatos, veneráveis, servos de Deus e figuras bíblicas do Antigo e do Novo Testamento.

Quem são os santos? Apenas os canonizados pela Igreja, ou considerados como tal pelo povo de Deus? Apenas os da nossa era cristã, que abraçaram a fé em Jesus?

Não havia santos no Antigo Testamento? Jesus Cristo, quando desceu ao inferno depois da sua morte, foi libertar todos os que lá estavam cativos. Nas outras igrejas e religiões não há santos?

Se me perguntassem quantos santos existiram até hoje, eu responderia: mais de cem biliões! Ou seja, todos os homens que apareceram na face da terra, porque todos, desde o primeiro até ao último, foram criados em Cristo Jesus à imagem e semelhança de Deus, o Santo dos Santos. Portanto, todos os homens são santos.

II.

Não existe o homem "natural", independente de Deus, e o homem "sobrenatural", aquele que se encontra com Deus. A divisão entre natureza e sobrenatureza foi uma querelle inventada pelos teólogos para justificar a gratuidade da graça: porque se todos os homens nascem como seres sobrenaturais, então a graça já não seria um dom, mas algo que pertence à natureza humana. Então, onde está o problema? E a quem pertence a natureza humana? Henri de Lubac, o grande teólogo francês que estudou o mistério do sobrenatural, explicou bem a questão: o sobrenatural não é algo estranho ou separado da natureza humana, mas está intrinsecamente ligado a ela. E, portanto, todo o ser humano criado em Cristo Jesus é sobrenatural e santo.

Infelizmente, ao longo do caminho da nossa existência, por causa das vicissitudes da vida, esta santidade, ou esta semelhança com Deus, é obscurecida ou posta em perigo. Por isso, ao longo do caminho da vida, devemos esforçar-nos continuamente por recuperar e preservar a imagem divina original.

III.

Na sua exortação apostólica "Gaudete ed Exsultate", o Papa Francisco recorda a vocação de todos os homens à santidade. Ele fala dos "santos da porta ao lado" e da santidade que também pode ser encontrada fora da Igreja. Santos ou bem-aventurados são todos aqueles que vivem as bem-aventuranças que ouvimos no Evangelho de hoje. É curioso ver como Jesus chama bem-aventurados não tanto aos que rezam ou fazem sacrifícios a Deus, mas aos que vivem na simplicidade (pobres de espírito), que choram as dores do mundo, que são mansos, justos, misericordiosos, que amam com pureza de coração, que são pacificadores.

Encontramos os traços deste identikit no extraordinário protagonista do belo filme, em exibição nos cinemas nestes meses, intitulado “E”u Capitão. Seydou, um rapaz senegalês de 16 anos, juntamente com o seu primo e amigo Moussa, foge do seu país para realizar o seu sonho de chegar à Europa, para ter uma vida melhor. Atravessa não só o deserto do Sara, mas o deserto da humanidade, feito de opressão e de espoliação de toda a dignidade. Conduz uma barcaça com centenas de emigrantes através do mar, não apenas o Mediterrâneo, mas o mar da indiferença daqueles que o abandonaram a ele e aos outros no meio das ondas, e da indiferença daqueles que, embora contactados, não acolhem as suas mensagens desesperadas de ajuda.

Os traços do identikit das bem-aventuranças tomam a forma do rosto de Seydou e de tantos Seydou vítimas da violência do mundo: Seydou, um rapaz pobre a quem roubaram o dinheiro ganho com dificuldade; que chora por aquela mulher que não consegue atravessar o deserto a pé; que trata com mansidão os seus companheiros de viagem; que luta tenazmente pela justiça e pelo direito de viver e realizar o seu sonho; que perdoa; que ama com um coração puro (não quer continuar a viagem enquanto não encontrar o seu primo/amigo que lhe foi roubado pela polícia no deserto); que intervém para reconciliar os conflitos que se instalaram entre os companheiros da viagem desesperada. ..

Depois de uma viagem cheia de momentos horríveis e desumanos, mas também de tanta ternura e amor, Seyoud, ao ver terra firme, grita de alegria "Eu, capitão".

IV.

Para Seydou, o seu destino era a Europa, mas depressa teve de se desiludir. Caro Seydou, passaste pelo fogo do inferno, mas para chegar onde? Numa terra inóspita que rejeita os pobres do mundo e os deixa afogados no fundo do mar, na indiferença geral?

E cada um de nós, capitão do seu próprio barco, para que margens orientamos a nossa vida? Estaremos também nós, como Seydou, a dirigir-nos para terras que não valem a pena e que nos farão repensar as nossas ilusões, ou para aquela terra onde já chegaram os santos que hoje celebramos? Também nós esperamos lá chegar, não com o “Eu capitão", mas com o "Deus Capitão".


10 visualizzazioni0 commenti

Post recenti

Mostra tutti

UNO PIU UNO FA TRE

Commento al Vangelo della Solennità della Trinità 2024 Mt 28,16-20 (Andate in tutto il mondo) I. Nei giorni scorsi mentre mi trovavo in Brasile ho riascoltato una canzone di una band che seguivo molto

GLI SPIRITI LIBERI

Commento al Vangelo della Solennità di Pentecoste 2024 (19-5-2024) Gv 15,26-27; 16,12-15  (Lo Spirito della Verità) I. Sabato scorso (11-5-2024) ho partecipato in Vaticano al "World Meeting on Human F

LONTANO È UN LUOGO CHE NON ESISTE

Commento al Vangelo della Solennità dell’Ascensione Mc 16,15-20 (Andate in tutto il mondo) I. Durante la mia vita di sacerdote (quasi 40 anni) quante volte ho fatto e disfatto le valigie. Quante volte

Comentarios


Post: Blog2 Post
bottom of page