🇮🇹 BIGLIETTO, PREGO! - 🇵🇹 BILHETE, POR FAVOR!

Aggiornamento: gen 31

BIGLIETTO, PREGO!

Una riflessione per Domenica 29-11-2020 (AVV. I B)

< Mc 13,33-37 (Vegliate, perché non sapete quando sarà il momento)


I.

Quando faccio un viaggio di solito uso i mezzi pubblici e ho sempre pagato il biglietto, meno una volta. Ero arrivato in ritardo alla stazione, il treno stava per partire e non avendo il tempo sufficiente per fare la fila alla biglietteria, sono salito sul treno senza biglietto. Ricordo fu il peggior viaggio della mia vita. Ogni momento mi giravo da una parte e dall’altra per vedere se arrivava il controllore. Ero preso dall’ansia, con la paura di essere multato davanti a tutti, di non avere i soldi per pagare la multa, di essere portato al comando dei carabinieri... insomma un viaggio da incubo. Alla fine arrivai a destinazione e il controllore non era passato. Andai allora in biglietteria e dissi che volevo pagare il biglietto del viaggio che avevo appena effettuato. Potete immaginare la faccia del bigliettaio. Promisi a me stesso che mai più avrei preso un mezzo pubblico senza pagare il biglietto. Infatti sempre viaggio tranquillo, il controllore può passare quando vuole che non mi preoccupo affatto.

II.

Raccontandovi questo fatto per spiegare il Vangelo di oggi, non è per dire che l’arrivo del Signore sarà come quella del controllore, che non sappiamo se e quando passerà, ma è per dire che per essere più sereni nel viaggio della nostra vita, dobbiamo avere il documento di viaggio valido. E qual è il documento di viaggio che ci dà diritto a viaggiare con serenità? L’abbiamo sentito domenica scorsa: sono i gesti di cura e di amore verso gli altri (“avevo fame, sete, ero ammalato... e tu mi hai soccorso”). Ecco che allora il “controllore” può venire quando vuole e non ci troverà in una situazione irregolare. Quando Lui verrà e ci chiamerà, saremo pronti, in qualunque giorno e ora.

III.

Il tempo di avvento che iniziamo oggi ci invita proprio a pensare alla venuta finale del Signore. Non sappiamo quando Lui verrà a chiamarci ma sappiamo con certezza che prima o poi Lui verrà, ci prenderà e ci porterà con sé. A noi è chiesto solo di essere pronti affinché quando Lui verrà ci incontri amando e non con l’odio dentro il cuore. Ci trovi riconciliati, e non in conflitto con qualcuno.

Il tempo dell’avvento ci aiuta a saper vivere l’attesa e a essere perseveranti fino alla fine. Il saper attendere è una virtù che fortifica la nostra vita e ci aiuta a raggiungere risultati migliori rispetto a chi vuole tutto e subito.

IV.

Avete già sentito parlare del test del marsh-mallow iniziato negli anni 60-70 all’Università di Stanford in California e che continua ancora oggi. Hanno messo centinaia di bambini di 4-6 anni ciascuno di fronte a un dolce (marsh-mallow) dicendo loro che chi avesse resistito 15 minuti senza mangiare il dolce, ne avrebbe ricevuto un altro. La maggior parte però non ha resistito e ha divorato quasi subito il dolce. Un terzo circa ha resistito e un quarto d’ora dopo ha ricevuto in premio un altro dolce. A distanza di molti anni hanno constatato che coloro che avevano resistito alla tentazione, avevano ottenuto risultati migliori nella loro vita, maggior autocontrollo, disciplina, e i voti a scuola e all’università erano ben superiori di coloro che non avevano resistito.

Saper aspettare quindi determina molto positivamente la nostra vita. Al contrario chi non sa aspettare è più impulsivo, vuole tutto e subito e ha meno self-control.

Il tempo dell’avvento ci educa all’attesa fiduciosa del Signore che verrà. Se tarda lo aspetteremo, non perderemo la fede, non ci abbandoneremo all’incredulità come molti fanno.

VI.

Con l’avvento comincia anche il nuovo anno liturgico che ci ricorda che la vita continua, va avanti, nonostante tutto. Ogni anno dovremmo percepire che stiamo cambiando, crescendo, che aumenta la nostra fede e il nostro amore. Non possiamo cominciare un nuovo anno e ritrovarci ancora allo stesso punto. Soprattutto nella fede: sentiamo di amare sempre di più il Signore o al contrario percepiamo di diventare sempre più aridi?

Se i giorni e gli anni che passano, così come le celebrazioni e le preghiere che facciamo non producono più serenità in noi, ecco che siamo sterili e invece di rinnovare la vita la lasciamo avvizzire.

VII.

Gesù che ancora nasce tra noi, anche in quest’anno di pandemia ci ricorda che la vita continua e dev’essere vissuta in pienezza fino all’ultimo istante. Non lasciamo invecchiare insieme al corpo anche l’anima.

Il nostro Dio che rinasce ogni anno è un Dio giovane che ci vuole giovani. E per rimanere giovani dobbiamo essere degli innamorati perché chi ama si mantiene sempre giovane, chi non ama muore poco alla volta.

Continuiamo allora il nostro viaggio con serenità, con il nostro biglietto in tasca, e quando verrà il controllore, lo accoglieremo con un sorriso.


(eziolorenzobono@hotmail.com)


🇵🇹 (em portuguê


BILHETE, POR FAVOR!

Uma reflexão para o domingo 29-11-2020 (AVV. I B)

<Mc 13: 33-37 (fiquem acordados, porque não sabem quando chegará a hora)


I.

Quando viajo, costumo usar transporte público e sempre pago a passagem, menos uma vez. Cheguei atrasado na estação, o trem já estava saindo e não tendo tempo para fila na bilheteria, entrei no trem sem passagem. Lembro que foi a pior viagem da minha vida. A cada momento, eu me virava de um lado para o outro para ver se o inspetor vinha. Fiquei muito ansioso, com medo de ser multado na frente de todos, de não ter dinheiro para pagar a multa, de ser levado ao comando da polícia ... enfim, uma viagem de pesadelo. Por fim, cheguei ao meu destino e o condutor não havia passado. Fui então à bilheteria e disse que queria pagar a passagem da viagem que acabara de fazer. Vocês podem imaginar a maravilha no rosto do empregado da bilheteria. Prometi a mim mesmo que nunca mais pegaria transporte público sem pagar a passagem. Na verdade, eu sempre viajo com calma, o inspetor pode passar quando quiser que eu não me preocupo em nada.

II.

Se estou a contar este fato para explicar o Evangelho de hoje, não é para dizer que a chegada do Senhor será como a do inspetor, que não sabemos se e quando vai passar, mas é para dizer que se queremos viajar mais serenos no caminho de nossa vida, devemos ter um documento de viagem válido. E qual é o documento de viagem que nos dá o direito de viajar com serenidade? Foi-nos dito no domingo passado: são os gestos de carinho e amor para com outros ("Tive fome, tive sede, passei mal ... e tu me ajudaste"). Então o “inspetor” pode vir quando quiser e não vai nos encontrar em situação irregular. Quando Ele vier e nos chamar, estaremos prontos, a qualquer dia e a qualquer hora.

III.

O tempo do advento que iniciamos hoje nos convida a pensar sobre a vinda final do Senhor. Não sabemos quando Ele virá nos chamar, mas sabemos com certeza que mais cedo ou mais tarde Ele virá, nos nos levará com ele. Só nos é pedido que estejamos prontos para que, quando Ele vier, nos encontre com amor e não com ódio no coração. Que nos encontre reconciliados e não em conflito com ninguém.

O tempo do advento ajuda-nos a saber viver na expectativa e perseverar até ao fim. Saber esperar é uma virtude que fortalece a nossa vida e nos ajuda a obter melhores resultados do que quem quer tudo imediatamente.

IV.

Vocês já ouviram falar do teste de “marsh-mallow” que começou nas décadas de 1960 e 1970 na Universidade de Stanford na Califórnia e continua até hoje? Os pesquisadores colocaram centenas de crianças de 4 a 6 anos na frente de um docinho (“marsch-mallow”) e disseram que qualquer um que pudesse aguentar 15 minutos sem comer o docinho ganharia outro. A maioria, porém, não resistiu e quase imediatamente devorou ​​o docinho. Cerca de um terço resistiu e depois recebeu outro docinho como prêmio. Depois de muitos anos, os pesquisadores descobriram que aqueles que resistiram à tentação alcançaram melhores resultados em suas vidas, maior autocontrole, disciplina, e as notas na escola e na universidade eram muito mais altas do que aqueles que não resistiram.

Saber esperar, portanto, determina nossa vida de maneira muito positiva. Ao contrário, quem não sabe esperar é mais impulsivo, quer tudo imediatamente e tem menos autocontrole.

O tempo do advento nos educa a esperar com confiança o Senhor que há de vir. Se Ele tardar vamos ficar firmes, não perderemos a fé, não nos abandonaremos à incredulidade como muitos fazem.

V.

Com o advento, começa também o novo ano litúrgico, o qual nos lembra que a vida recomeça, continua, apesar de tudo. A cada ano devemos sentir que estamos mudando, crescendo, o que aumenta a nossa fé e o nosso amor. Não podemos começar um novo ano e nos encontrarmos no mesmo ponto de antes. Sobretudo na fé: sentimos que amamos cada vez mais o Senhor ou, pelo contrário, percebemos que nos tornamos cada vez mais áridos?

Se os dias e os anos que passam, bem como as celebrações e orações que fazemos, não produzem mais serenidade em nós, então somos estéreis e em vez de renovar a vida a deixamos murchar.

VII.

Jesus que ainda vai nascer entre nós, mesmo neste ano de pandemia, nos lembra que a vida continua e deve ser vivida em plenitude até o último momento. Não permitimos que a alma envelheça como o corpo.

Nosso Deus que renasce todos os anos é um Deus jovem que nos quer jovens. E para permanecermos jovens devemos estar apaixonados porque quem ama se mantém sempre jovem, quem não ama morre aos poucos.

Portanto, continuemos nosso caminho com serenidade, com a passagem no bolso, e quando vier o “inspetor”, o receberemos com um sorriso.

(eziolorenzobono@hotmail.com)






73 visualizzazioni0 commenti